Verbal - Furia Urbana

... de las variadas expresiones que usan en el DF para referirse al enojo.

AMARGATOR: De la expresión en desuso “amarguetas” (despectivo de amargado), hace referencia al filme Terminator (1984). Se pronuncia “amargueitor”.

EMPUTARSE: Enfadarse con el matiz de que “se puso como una loca”.

ENCABRONARSE: Enfurecerse como el diablo. Equivaldría al ibérico “cabrearse”, sólo que aquí es más cabrón.

ENCHILARSE: Enojarse como si hubiera mordido chile habanero.

ENGORILARSE: Descender con el disgusto varios peldaños en la escala evolutiva.

ESTAR FIERA: Perder todo lo que de sensato tiene el humano (que no es mucho).

ESTAR PSYCHO: Se pronuncia “saico”. Referencia al clásico de Alfred Hitchcock Psicosis (1960). Se acompaña del ademán de acuchillamiento y el sonido “kriiij, kriiij, kriiij”, como en la escena de la regadera.

HACER HÍGADO: Desarrollar hepatitis del puro coraje. La medicina debería estudiar la variedad chilanga, que es hasta churrigueresca: «Me hizo moñitos el hígado».

JETA: Carota de pésimo humor.

HEAVY: Se pronuncia “jevi”, significa “pesado”, y alude al rock duro o “heavy metal”. También refiere un ambiente hostil. Se dice haciendo cuernitos con meñique e índice.

MALCOPEARSE: De “¡qué mala copa!”, desencanto ante el mal desarrollo de una borrachera y por extensión a todo lo que prometía ir mejor. «Esa chava te anda malcopeando.»

MALVIAJARSE: Mala experiencia psíquica con estupefacientes. De ahí que el contacto con situaciones desagradables “malviaja”. «¡Me malviajé con esa muvi!»

MALVIBRARSE: Expresión de la era acuariana que implica la vibración inarmónica con el universo. «Ya se malvibró, no le hables.»

NEURA: Estado extremo de estrés. «Aquí todos andamos en la neura.»

PANTERA: Felino feroz y enorme en el que la gente se engendra, monta o injerta. «El profe llegó injertado en pantera.»

PONERSE BIEN MALITO: Adquirir un estado mental disfuncional que lleva a rabietas, berrinches y depresiones.

PUNK: Del inglés “vago”. Rockero anárquico, violento y con picos de gel en el pelo. Aquí, pseudo punks surgen por todas partes: «¡Se puso bien punk mi papá!», «Anda punkeado porque lo corrieron».

TRABARSE: Obtener una rigidez anormal por causa de un coraje.

Proximamente Jalar.